チュルキナ：　ロシア人の言語意識における日常性の世界　言語文化的叙述　ステレオタイプ版
Чулкина Н.Л. - Мир повседневности в языковом сознании русских: Лингвокультурологическое описание. Изд.2-е. Мягкая обложка. М.: Либроком, 2007. 256 c. 9785382002941

カタログ番号：P4806

税込価格 ¥3,630

В настоящей монографии предпринята попытка реконструкции и лингвокультурологического описания концептосферы русской повседневности. Анализируя философские и социологические исследования категории "повседневность", автор выявляет ее "константы", то есть такие ее свойства, которые не зависят от этноса и языка, и показывает, как эти свойства преломляются в русском обыденном языковом сознании. Автор предлагает свое понимание широко используемых сегодня в лингвистике терминов и понятий: "наивная" языковая картина мира, значение и смысл, концепт, языковое сознание. Особое внимание уделяется собственно реконструкции и описанию концептов русской повседневности. В исследовании используется нетривиальный материал --- ассоциативно-вербальная сеть среднего русского, материализованная в "Русском ассоциативном словаре" и признанная коррелятом обыденного языкового сознания. Приведены различные методики интерпретации этого материала. Монография предназначена для широкого круга лингвистов, культурологов и обществоведов, преподавателей русского языка как иностранного, аспирантов и студентов старших курсов гуманитарных специальностей. Оглавление ПРЕДИСЛОВИЕ Раздел 1. Социально-философская категория "повседневность" и обыденное языковое сознание русских 1.1. "Константы" повседневности в современной социологии и философии 1.1.1. Самоочевидность, реальность мира повседневности для обыденного сознания 1.1.2. Интерсубъективность: "другой" ("другие") в повседневном существовании. Категория "социального Я" 1.1.3. Стереотипность, ролевая и сценарная структуризация повседневности 1.1.4. Роль языка в повседневной жизни 1.1.5. Повседневность и история 1.2. Языковое преломление "констант" повседневности 1.2.7. Отражение самоочевидности мира повседневности в русском обыденном языковом сознании 1.2.2. Категории "Я" и "другой" ("другие") в русском обыденном языковом сознании 1.2.3. Русская история в языковом сознании рядового носителя 1.2.4. "Наивная" лингвистика и основные функции языка-способности Раздел 2. Концептосфера русской повседневности: лингвокультурологическое описание 2.1. Категория "повседневность" в обыденном языковом сознании русских 2.2. Два "измерения" концептосферы русской повседневности 2.3. Повседневность и быт 2.3.1. Дом (жилище) 2.3.2. Семья(дом) 2.3.3. Работа, учеба 2.3.4. Отдых, досуг, развлечения 2.4. Социальные роли, маски ("слова -- другие люди") 2.5. "Вещный мир" повседневности ("слова-вещи") 2.6. Типичные ситуации русской повседневности ("слова-ситуации") ЗАКЛЮЧЕНИЕ БИБЛИОГРАФИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1. Ассоциативные поля ядерных концептов повседневности Приложение 2. Базовые концепты повседневности