月に1度新刊情報をメールで配信しています。
Copyright(c) nisso All Rights Reserved.
ロシア語原書・洋書なら日ソ
ペルヴーシナ: ガローシVSモクロストゥープイ 私たちの言葉のなかのロシア語の単語とそうでない単語
Первушина Е. - Галоши против мокроступов. О русских и нерусских словах в нашей речи. (Серия: Русский без ошибок). М.: Эксмо; БОМБОРА, 2024. 288 c. 9785042091919
カタログ番号:S2779
Какие слова использовать в речи или на письме – родные или заимствованные, каждый человек решает для себя сам. Многое зависит от ситуации, жанра и многих других факторов. Можно называть галоши мокроступами, а архитектора — зодчим. Можно человеколюбие называть гуманизмом, а печаль — депрессией. Выбор за вами. И очень хорошо, если выбирать слова мы все будем сознательно, понимая, в каких случаях лучше подойдет иностранное, а в каких — родное для языка слово. Елена Первушина — популярная писательница, автор десятков книг о русском языке и культуре, лауреат литературной премии «Живой металл» и Беляевской премии.